Espagnol

Question

pouvez vous me traduire tous sa en Espagnol svp !

Pour moi, l'amitiée c'est aimer sans juger, voir l'autre comme il est et ne pas vouloir le changer, être la quand il a besoin de moi' dans les pires et les meilleures moments. Pas seulement quand tout va bien...
l'amitié, c'est comme un animal sauvage, il faut l'apprivoiser, ne jamais le lâcher, jamais ! Quelquefois ils partent, on l'ai perd de vue, mais ils nous laissent une trace dans le coeur.

merci beaucoup

1 Réponse

  • Para mi, la amistad es amar sin juzgar, ver al otro como esta  
     y no querer cambiarle, ser  al lado(cerca) cuando me necesita en los peores o mejores momentos
    .
    Y no solamente cuando todo va bien.

    La amistad es como un  animal salvaje. Hay que amansarle , jamas soltarle, jamas!

    Algunas veces se va , la pierdo de vista, pero me  deja una huella  en el corazon.
    quelquefois elle part, je  la perds de vue, mais elle me laisse une empreinte (marque) au  coeur. ( on parle depuis le début de l'amitié)





Autres questions